Ιωάννα Lin: Ζει, δημιουργεί και λάμπει στην Ελλάδα

- Ιωάννα, πρώτα απ 'όλα να σε ευχαριστήσω πολύ για τη συνέντευξη. Θα είχες την καλοσύνη να μας δώσει; κάποιες πληροφορίες για το υπόβαθρό σου στις τέχνες;

Είμαι ένας από τους λίγους Κινέζους καλλιτέχνες που κατοικούν στην Ελλάδα. ΄Εχω Μάστερ Καλών Τεχνών από την Ακαδημία Καλών Τεχνών του Guangzhou, που είναι Ίδρυμα Εκπαίδευσης για τις Τέχνες στην Κίνα. Κατά τη διάρκεια των μεταπτυχιακών σπουδών μου έχω ασχοληθεί με διάφορα είδη ζωγραφικής, αργότερα επικεντρώθηκα στην υδατογραφία και στο μελάνι και ανέπτυξα ένα εκλεπτυσμένο στιλ νατουραλισμού και φινέτσας. Μετά την αποφοίτησή μου, έγινα λέκτορας τέχνης και δίδασκα τεχνικές ζωγραφικής και ιστορίας της τέχνης. Μετακόμισα στην Αθήνα πριν από πέντε χρόνια και συμμετέχω ενεργά στην ομάδα Κινεζική - Ελληνική Πολιτιστική Ανταλλαγή. Έχω πάρει νέες εμπνεύσεις από τις εμπειρίες της ζωής μου στην Ελλάδα και συνδυάζοντάς τες με το κινεζικό μου υπόβαθρο τις μετατρέπω σε τρέχουσες δημιουργίες μου. Είχα πολλές εκθέσεις ενώ βρισκόμουν στην Ελλάδα.

- Πόσο νομίζεις ότι έχεις συνδεθεί με την Ελλάδα; Τι νομίζεις ότι η χώρα σου έχει προσφέρει ως πηγή έμπνευσης;

Από τότε που άρχισα να ζω στην Ελλάδα, νιώθω ότι ο τρόπος σκέψης μου έχει αλλάξει. Μου αρέσει το πώς οι Έλληνες είναι χαρούμενοι και ειλικρινείς. Μου αρέσει, επίσης, το κλίμα και το περιβάλλον. Είναι σχεδόν πάντα ηλιόλουστα εδώ, και μπορείτε να δείτε ότι το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς μου είναι γεμάτη από ήλιο. Το στερεό χρώμα του ουρανού, της θάλασσας και των σπιτιών είναι πηγή έμπνευσής μου. Ειδικά η πόλη του Ουρανού, τα Μετέωρα, είναι σαν παράδεισος επί της γης.

- Τι γίνεται με το "γάμο" μεταξύ των πολιτισμών των δύο χωρών; Πώς μπορείς να το βρείς, να το αισθανθείς και τι νομίζεις ότι μπορεί να "δώσει", να δημιουργήσει;

Η Κίνα και η Ελλάδα είναι δύο αρχαίοι πολιτισμοί, είχαν εξαιρετικούς φιλοσόφους. Η ενίσχυση των πολιτιστικών ανταλλαγών προωθεί την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ τους. Βασισμένη στη ζωή μου και στην πολιτιστική εμπειρία στην Ελλάδα και στην Κίνα, νομίζω ότι αυτές οι δύο χώρες έχουν πολλές ομοιότητες. Η Κινεζική κουλτούρα είναι πιο εσωστρεφής, ο ελληνικός πολιτισμός έχει ένα πνεύμα της εξερεύνησης. Μπορούμε να μάθουμε ο ένας από τον άλλο. Ως ζωγράφος, όταν ζωγραφίζω κινεζικά έργα, μου αρέσει να χρησιμοποιώ το φως στα μοντέλα μου. Όταν ζωγραφίζω χρησιμοποιώντας ακουαρέλες, μου αρέσει να προσπαθώ να δείχνω το σχήμα με γραμμές.

- Ποια είναι η γνώμη σου για τον πολιτισμό γενικά σε αυτήν την περίοδο της κρίσης στην Ελλάδα;

Σε πιο δύσκολα χρόνια, υπάρχει η δυνατότητα για την ανάπτυξη πιο δημιουργικής τέχνης. Η οικονομική κρίση είναι αποτέλεσμα μιας ευρύτερης κρίσης της ηθικής, και εκτιμώντας την τέχνη σε όλες τις μορφές της, αυτό μπορεί να βοηθήσει στην αυτό-βελτίωση, που είναι τόσο αναγκαία.

- Τι εκφράζει το έργο σου; Πώς εμπνέεσαι και από πού ή από τι;

Η Κινεζική ζωγραφική μου απεικονίζει λουλούδια, έντομα, ζώα και φιγούρες. Η εκδήλωση μου με την παραδοσιακή κινεζική ζωγραφική δεν είναι το ίδιο. Έχω συνδυάσει τη ζωγραφική μου με τεχνικές ακουαρέλας. Κάτω από το φως, περισσότερες λεπτομέρειες εμφανίζονται, και αυτό μπορεί να εκπροσωπεί καλύτερα τα συναισθήματα του καλλιτέχνη. Η ακουαρέλα μου απεικονίζει το ελληνικό τοπίο, με φωτεινά χρώματα, απλή σύνθεση και ελεύθερη μορφή. ΄Ετσι αισθάνομαι για την Ελλάδα.

- Πες μου για μέρη της Ελλάδας που σε ενέπνευσαν περισσότερο.

Τα νησιά της Ελλάδας, τα βουνά και τα χωριά. Ειδικά τα Μετέωρα.

- Τι γίνεται με την καθημερινή σου ζωή εδώ στην Ελλάδα;

Το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου μου ζωγραφίζω. Κάνω επίσης μερικά σχέδια που αφορούν τις πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ της Κίνας και της Ελλάδας. Πρόσφατα προετοιμάζω εργαστήριό μου για να δίνω μαθήματα για τους λάτρεις της τέχνης.

- Ποια είναι τα σχέδιά σου για το μέλλον;

Ελπίζω να δημιουργήσω έργα που θα συγκινήσουν βαθιά, και να δοκιμάσω διαφορετικά υλικά και στιλ. Να  προωθήσω περισσότερο τις πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ Κίνας και Ελλάδας, και να ολοκληρώσω περισσότερα πρότζεκτς.  

- Ιωάννα σε ευχαριστώ για το χρόνο σου. Σου ευχόμαστε πάντα επιτυχίες. 

- Ioanna, first of all thank you very much for accepting our request for an interview. Would you be so kind to give us some information about your background in Arts?

I’m one of the few Chinese artists residing in Greece. I hold a Master of Fine Arts degree from the Guangzhou Academy of Fine Arts, Institute for Arts Education in China. During my master studies I have been involved in various kinds of paintings, later on I focused on watercolor and ink painting and developed a refined style of naturalism and exquisiteness. After graduation, I became a university art lecturer, teaching painting techniques and art history. I moved to Athens five years ago and I am actively involved in Chinese-Greek cultural exchange. I have gotten new inspirations from my living experiences in Greece and combine those with my Chinese background, turning them into my current creations. I have had numerous exhibitions in Greece while here.

- How much do you think that you have been connected with Greece? What do you think the country offered you as inspiration?

Since I started living in Greece, I feel that my way of thinking has changed. I like how the Greek people are cheerful and forthright. I also like the climate and the environment. It is almost always sunny here, and you can see that most of my work is full of sunshine. The solid color of the sky, the sea and the houses are my source of inspiration. Especially the Sky City, Meteora, is like a paradise on earth.

- What about the “marriage” between the cultures of the two countries? How do you find it, feel it and what do you think it can “give”, create?

China and Greece are both ancient civilizations, have had outstanding philosophers. Strengthening cultural exchange promotes mutual understanding of each other. Based on my life and cultural experience in Greece and China, i think these two countries have many similarities. Chinese culture is more introverted, Greek culture has a spirit of exploration. We can learn from each other. As a painter, when I draw Chinese paintings, I like to use light to perform modeling. When I paint using watercolors, I like to try to show the shape with lines.

- What’s your opinion about the culture in general in this period of crisis in Greece?

In more difficult years, there is opportunity for developing more creative art.

The economic crisis is a result of a broader crisis of morals, and appreciating art in all its forms can help in self-improvement that is much needed.

- What does your work expresses? How are you inspired and where or what from?

My Chinese painting depicts flowers, insects, animals and figures. My manifestation with traditional Chinese painting is not the same. I combine my painting with watercolor techniques. Under the light, more details shows up, and can better represent the artist's feelings.